REFRIDGERATOR REVISITED

Design Academy Eindhoven is a melting pot with creativity. Always worth going to see their graduate exhibition in Milan. But checking their webpages

is interesting too. http://www.designacademy.nl

Eva Smeltekop designed a new kind of small fridge, called Refridgerator 02.

She claims that not all food is suited to be kept in a fridge. And that some  products look so nice that they deserve to be visible. I would store macarons in all the colours there.

Design Academy Eindhoven tuottaa luovia suunnittelijoita. Heidän näyttelynsä Milanon muotoilumessujen aikaan on aina näkemisen arvoinen. Mutta nettisivuillakin pääsee tunnelmaan. http://www.designacademy.nl

Eva Smeltekop suunnitteli uudenlaisen jääkaapin. Hänen mielestään kaikille ruokatarvikkeille jääkaappi ei sovi. Ja kaunis ruoka ansaitsee olla näkyvissä.

Minä laittaisin esille Macaron-leivonnaiset kaikissa sateenkaaren väreissä.

MERCI FOR BEING PATIENT

For some reason, January is busy, busy, busy, always. Running around everyday with a million things to do. Well, after holidays it is good to get back to being efficient. Here some pictures from Merci shop in Paris. Taken a year ago, but who cares. The ragged driftwood table looks great.

Jostain syystä tammikuussa saa mennä tukka putkella. No mutta, lomien jälkeen on hyvä päästä taas rytmiin. Tässä muutama kuva Merci-kaupasta Pariisista. Nappasin ne vuosi takaperin, mutta se ei haittaa. Ajopuupöytä näyttää yhtä hyvältä vieläkin.

 

SENIORS RULE

One of the highlights of the Heimtextil fair is to see the trend presentation of Stijlinstituut Amsterdam by Anne-Marie Commandeur. This time was no exception. I especially liked her story of two Swiss designers Debora Biffi and Benjamin Moser creating the Senior Design Factory to pass on old skills and tacit knowledge to young people. Young and old create projects together. Products  like knits and recipes are sold in their own shop. Pictures via the Senior Design Factory. http://www.senior-design.ch/313-0-Senior+Design+Factory.html

In Finland MIND Research Group of Aalto University has also worked for a project by Sitra, the Innovation Fund of Finland, creating meaningful activies for the growing number of the elderly in our society. MIND always tries out the experiments in practice and all the seniors involved were thrilled. The research group came up with a language café, where seniors teach Finnish to immigrants. The elderly have the time and the patience. Another idea was to have seniors working with preschool kids in an afternoon club, taking them for walks in the woods teaching tacit skills, recognizing plants and different leaves of the trees. There were also ideas to form co-ops to start senior temp agencies, so that people who want to continue to work part time after having retired, could do so easily. There are so many interesting business ideas to be done around seniors.

Yksi Heimtexti-messujen kohokohtia on päästä kuuntelemaan Stijlinstituut Amsterdamin  Anne-Marie Commandeurin luentoa trendeistä. Tällä kertaa hän kertoi muun muassa hauskan tarinan Zurichiin perustetusta Senior Design Factorystä. Debora Biffi ja Benjamin Moser, kaksi sveitsiläistä suunnittelijaa kehittivät konseptin jossa vanhat tiedot ja taidot siirretään uusille sukupolville, vanhoilta nuorille. Tuotteet, kuten neuletyöt ja reseptit ovat myynnissä omassa kaupassa. http://www.senior-design.ch/313-0-Senior+Design+Factory.html

Yhteiskunnan ikärakenne vanhenee hurjaa vauhtia.  Aalto-yliopiston MIND-tutkimusryhmä teki projektin Sitralle, tarkoituksenaan kehittää senioreita aktivoivia konsepteja. MIND kokeilee ideoitaan aina heti käytännössä, mukana olleet seniorit olivat innoissaan. Tällä kertaa kokeiltiin kielikahvilaa, jossa eläkeläiset opettavat suomea maahanmuuttajille. Senioreilla on aikaa ja kärsivällisyyttä. Lisäksi kokeiltiin seniorin vetämää luontokerhoa iltapäiväkerhossa. Hiljaista tietoa on tärkeää välittää sukupolvilta toisille. Mummon läsnäolo näytti olevan kaivattua lapsille. Ideoissa oli myös perustaa osuuskuntia, ikäänkuin senioreiden henkilöstövuokrauspalveluita tai yrityksiä, joissa eläkkeelle jääneet voivat jatkaa omilla ehdoillaan osa-aikaisesti tai projektiluontoisesti työn tekemistä joko omalla alallaan tai vaikka uudella alalla. Niin paljon tekemistä ja useita kiinnostavia bisnesideoita.

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW

I´m sitting and waiting to go to the airport. While waiting, here some more colour from Heimtextil. Zorluteks had a beautiful print with all the shades of the rainbow. So did the embroidered pouf by Kas. Att Rotex had amazing wallpaper made with old newspapers. If you mix enough colours together, everything starts to match. The Japanese have always known that.

Kohta kentälle ja kotiin. Tappaessani aikaa, tässä vielä väri-ilottelua Heimtextilistä. Zorluteksin upeassa painokankaassa näkyvät sateenkaaren kaikki sävyt. Kasin kirjotussa rahissa samaten. Att Rotexin tapetti oli tehty vanhoista sanomalehdistä, se näytti räsymatolta. Kun yhdistää tarpeeksi värjejä keskenään, kaikki alkaa näyttää hyvältä keskenään. Sen olen oppinut japanilaisilta vuosia sitten. Värillä on väliä.

WORLD DESIGN CAPITAL IS HERE

As Helsinki is officially the WDC in 2012, Mum´s is launching one-off coat hangers to celebrate it. Ethical designs are made by hand at home by South African artisans. The materials are wire and leftover phone cable. Charming idea! 

No niin, Helsinki on nyt virallinen designpääkaupunki 2012. Mum´s lanseeraa sen kunniaksi sarjan uniikkihenkareita. Ne on valmistettu Mum´sin vaijeripajalla työllistäen eteläafrikkalaisia käsityöläisiä. Materiaalina on vankka metalli ja ylijäämäinen puhelinjohtovaijeri. Ovatpa ne hauskoja!

CLEANSING THE SOUL

One of the best ways to start the new year is to have a good cleansing of your soul, we enjoyed all this. Here is the recipe: Have a sauna, preferably in a wood heated one.  Go for a swim, well, a dip in the ice-cold lake or sea. Spend some time with friends and family around you. Eat delicious food, enjoy some champagne. Finish it off with some sea-buckthorn berries, if you can get hold of them.  Et voilà, you are a better person, at least for a while.

This was our pool…Ja tässä uima-altaamme…

Uusi vuosi on hyvä alkaa sielun puhdistuksella. Me nautimme tästä kaikesta hyvien ystävien luona. Tässä ohje: Sauno, puusaunassa mieluiten. Mene uimaan, tai siis kastautumaan jääkylmään järveen tai mereen. Nauti ystävien ja perheen seurasta. Syö herkullista ruokaa ja nauti vähän samppanjaa. Pisteenä i:n päälle, syö vähän tyrnimarjoja, jos sellaisia löydät. Et voilà, olet uudesti syntynyt ja parempi ihminen, ainakin hetken.

Yippee, at last some snow! Jippii, vihdoinkin lunta, edes vähän!